大多數人都知道「克拉 (carat) 」是衡量寶石重量的單位,但卻很少人知道,「克拉」跟植物的關係,比礦物還要密切。
「克拉」的英文字源於希臘文 kerátion,意指角豆樹的果實。角豆樹是生長在地中海一帶的常綠豆科植物,所結的豆莢在國外除了用作家畜的飼料外,它也是日常食材的一種,在甘蔗和甜菜還不普及的時代,它還是糖的重要來源,而豆莢裡頭一粒粒的咖啡色種子,在今日更被運用在紙和化妝品的製造上面。
「克拉」一詞源於希臘文中角豆樹的果實。
早期人們認為這些種子每一顆都具有相同的重量,因此就拿來當作寶石的秤重單位,不過各國對於「克拉」的重量認定還是有些微差距,因此到了 1907 年,第四屆國際度量衡大會 (General Conference on Weights and Measures) 才將一克拉定為 200 毫克 (0.2公克),不久即廣為國際接受而沿用至今。
不過,這些「克拉豆」真的都神奇地等重嗎?
2006 年 5 月,新科學人雜誌 (New Scientist) 就刊出瑞士蘇黎世大學的研究報告,說他們的研究團隊從 28 株角豆樹中,採集了 550 顆克拉豆秤重研究,發現它們並不如人們所想的一個重量,而是有輕有重,與一般樹種無異。
但這樣的報導並不怎麼轟動,男人還是喜歡拿著鑽石對女人賣弄:「你知道嗎?鑽石會用克拉做單位,是因為有種神奇的克拉豆,他們每一顆都一樣重!」接著就會出現他們期待的崇拜眼神:「哇!你好厲害喔!怎麼知道那麼多!」



