JEWEL & STYLE 寶石風珠寶社群網

 

   

   

"I have the simplest tastes. I am always satisfied with the best."                                          
 - Oscar Wilde               

首頁

淺談翡翠品質與品種

E-mail 列印

天然翡翠,截至 2008 年中為止,尚無統一的標準,在此參考翡翠著名學者袁心強所著「翡翠寶石學」為藍本,舒發己見,以供讀者參考。

 

翡翠的品質的三要素指的是:顏色、質地、淨度。其評價要點如下:

1、顏色:正濃陽勻為標準
2、質地:是指透明度和粒度
3、淨度:石花、石紋、裂隙等

 

至於品種,則是指特定的品質要素的組合。鑑定翡翠的品質要素和品種,可由以下 5 個方向著手:

1、翡翠的顏色要素
2、翡翠的質地要素
3、翡翠的淨度要素
4、翡翠的品種及其含義
5、翡翠的常見品種

 

一、顏色要素

1、綠色的評價標準-正、濃、陽、勻

(1)「正」指的是顏色的色彩(色調),如翠綠、黃綠、黃綠、墨綠、灰綠等等
(2)「濃」指的是顏色的飽和度(深度),即顏色的深淺濃淡
(3)「陽」指的是顏色要鮮豔明亮,受顏色的色調和濃度的控制
(4)「勻」指的是均勻程度,所以顏色(綠色)的好壞取決於色彩、濃度和勻度三個要素

 

2、綠色翡翠的色彩,主要為以下 6 種:

(1)翠綠色:純正到稍為帶藍色調的綠色
(2)陽綠色:稍帶有黃色調的綠色
(3)豆青綠:稍為偏藍色的綠,綠色較濃
(4)瓜青綠:絲瓜皮似的帶藍灰色調的綠色
(5)墨綠色:帶灰褐成分的綠色到深墨綠色,如同菠菜葉的綠色
(6)油青色:帶綠色調的灰褐色

 

3、綠色翡翠的色級

翠  綠:達到正濃陽的綠色,綠色濃郁

 

 

陽  綠:翠綠略為偏黃,濃度稍淺,鮮豔

 

 

豆青綠:濃度中等、不夠鮮豔的綠色

 

 

瓜青綠:帶藍色調、不鮮豔的綠色

 

 

淺  綠:各種色調的淺綠色,多為偏黃的綠

 

 

淡  綠:各種色調的淡綠色和藍水綠

 

 

墨  綠:暗綠色, 深時成為墨綠色

 

 

油  青:帶綠色調的灰褐色

 

 

4、翡翠的底色和均勻性

底色對綠色之間影響的程度取決於

(1)底色的色調,底色調與體色越接近越好
(2)底色的濃度,一般地說,底色不宜太濃
(3)底色的所占的比例,越大,影響也越明顯
(4)翡翠的透明度,透明度較高,底色的影響相對減弱

 

均勻度可以嚴格地按綠色和底色的比例進行分級:

(1)極均勻:綠色占 90-100%
(2)均  勻:綠色占 90-80%
(3)較均勻:綠色占 80-70%
(4)尚均勻:綠色占 70-50%
(5)欠均勻:綠色占 50-30%
(6)不均勻:綠色占 30% 以下

 

二、質地要素

1、質地是指翡翠的結構(粒度)與透明度的組合,特定的透明度與粒度的組合,就是一種質地類型,一般劃分成 10 種類型。

 

2、透明度分為5個級別,根據透光的情況分為:

透  明:3 分水以上
亞透明:3 分水
半透明:2 分水
微透明:1 分水
不透明:半分水

 

3、水頭:是指光線在翡翠中透射範圍的大小,根據光暈的大小,確定水頭,太陽光為標準光源。翡翠透明度(水頭)分成 5 個級別:分別是透明,亞透明,半透明,微透明和不透明。

 

4、結構:結構因素主要是組成翡翠的硬玉及其他礦物顆粒的大小,分成 4 個級別:

微粒:顆粒小於 0.1mm,肉眼看不出
細粒: 顆粒小於 1mm,肉眼不易見
中粒:顆粒 1-3mm,肉眼易見
粗粒:顆粒大於 3mm

 

 

 

5、翡翠質地類型如下圖所示:

 

三、淨度要素

淨度特徵是指能夠影響到寶石外觀的完善性的各種現象,對翡翠而言,有石花、黑點,翠性閃光(解理裂隙),雜色的色帶(斑),石紋和裂紋等;淨度則是指寶石所含有的淨度特徵對外觀影響的程度。 

 

翡翠的淨度特徵如下:

1、石花

翡翠中團塊狀的白色絮狀物,根據形狀和特徵分為:石腦、棉花和蘆花三種類型。

2、石紋(癒合裂隙)

石紋按寶石學理論是一種癒合裂隙,對翡翠製品的耐久性沒影響,但對外觀可產生程度不同的影響。 細小的石紋是癒合或者部分癒合的顆間間隙,可呈白色,數量多時會對透明度產生影響。大石紋有時會形成平行波浪線,對外觀的影響相當的明顯。癒合裂隙如充填了有色的雜質,對淨度的影響更明顯.

3、裂紋

裂紋與石紋不同,是未經癒合的裂隙。裂紋對翡翠品質的影響很大,只要翡翠具有在正常照明下肉眼可見到的裂紋,其價值至少要降低 1/3,裂紋會阻擋透射光,反射光下能在表面上看到裂痕,在拋光面上指甲刮摸可感到明顯受阻。

 

四、翡翠的品種及其意義

品種(通常就稱為「種」)是翡翠按特定外觀的分類,是根據翡翠的外觀和品質的差異進行的分類。品種本質是翡翠特定的品質要素的組合,這種組合不是任意的,而是受到翡翠形成的規律控制的。顏色、質地和淨度,是翡翠最基本的品質要素。有些品種的劃分,由於沒有普遍性,被自然淘汰,另一些品種則反映了一類翡翠的共性和品質,而在行業中得以傳播和應用。

 

常見的翡翠品種:

1、老坑種(老坑玻璃種):顏色符合正、濃、陽、均質地細均,透明到半透明的翡翠即可稱為老坑種。如果透明度高,就可稱為老坑玻璃種,是翡翠中最高檔的品種。
陽綠老坑種:陽綠色,質地半透明-亞透明的滿綠翡翠。

 

2、豆青種:中等濃度,帶藍色或黃色調的豆綠色, 顏色均勻,中粒結構為主,如果顏色再深一些,帶黃色調的即過渡為黃楊綠,帶藍色調的,可過渡為瓜青種。
粗豆青種:粗粒結構豆綠色的翡翠。

 

3、瓜青種:顏色深,類似絲瓜皮的藍綠色, 顏色均勻,多為細粒和中粒結構,如果透明度好,顏色淺並稍微偏綠色,即為翠綠色的老坑種。

 

4、金絲種:不均勻,呈各種形式的色根(如平行的絲狀色根)的綠色、陽綠色,質地一般是冰豆地到水豆地(亞透明到半透明)的翡翠。

 

5、花青種:指顏色較濃豔,但分佈成花布狀,顏色不均勻的翡翠,質地透明至不透明,顏色翠綠或藍綠或墨綠,對應不同的檔次,如冰底花青, 糯底花青, 豆底花青和花青玻璃種等。

 

6、芙蓉種:淡綠色,半透明到亞透明,可見顆粒,中粒結構為主, 即淡綠—淺綠、水豆地的翡翠。

 

7、水綠種:淺綠色,比豆青綠淺,又比芙蓉種的綠色深,半透明的翡翠。對於質地更好,顏色淺綠或淡綠的翡翠也可稱為冰地芙蓉種。對於質地較差的淺綠或淡綠的翡翠也可稱為豆地芙蓉種。

 

8、白底青:特徵是質地較緻密,底色白,綠色豔,呈翠綠至黃楊綠的顏色,呈圓形團塊狀,但透明度較差。

 

9、冰種:白色或者近於白色的、透明到亞透明的翡翠。

 

10、飄蘭花種:亞透明至半透明的無色翡翠中分佈彩帶狀的藍灰色、灰綠色、黑色的綠輝石或者角閃石色帶的翡翠。

 

11、八三種:灰白色,質地粗且疏鬆,不透明,常含有數量不等的角閃石,於 83 年開始大量開採的翡翠山料,通常用來製作 B 貨。

 

12、八三花青種:粗粒、不透明、不均勻豆青綠的翡翠。由於結構不夠緻密,光澤不夠,含蠟較多,常被認為是 B 貨。

 

13、雷劈種:綠色但是有密集的裂隙,有些雷劈種可以經酸洗充膠做成 B 貨,掩蓋裂隙。

 

14、鐵龍生:最近出現的一種翡翠,為柔佛巴魯料(原料),翠綠色,水頭差,微透明到不透明,但綠色多且比較均勻,常為滿綠,鐵龍生為緬語即是滿綠的意思。

 

15、廣片:綠色但透明度不好的翡翠,早先由廣東的技師做成薄片狀的首飾,並因此得名。

 

16、鈉鉻輝石幹青種:綠色-深綠色、不透明、細粒,常含鉻鐵礦,沸石細脈,拋光不好。礦物成分以高鉻硬玉和鈉鉻輝石為主。

 

17、鈉鉻輝石墨翠:墨綠-黑色,不透明,強光下呈墨綠色,邊沿透射光為翠綠色,細粒、含有鉻鐵礦。礦物成分以鈉鉻輝石為主。

 

18、綠輝石墨翠:墨綠色到近黑色,透射光呈菠菜綠色(帶灰色調的藍綠色),微細粒,均勻,半透明-不透明。主要礦物成分是綠輝石,是黑色翡翠中品質最好的品種。

 

 

19、油青種墨翠:灰黑色,褐黑色,透射光呈灰黑色,由此生礦物造成的黑色翡翠。質地往往不佳,是低檔的墨翠。

 

20、油青種:顏色帶有灰色、藍色或褐色調的綠色,顏色沉悶而不明快,但透明度較好,一般為半透明,主要是次生色的翡翠。

 

21、紫羅蘭種:淺紫色的翡翠稱為紫羅蘭,紫羅蘭又分粉紫、茄紫和藍紫三種色調。

 

22、紅翡:紅褐色-褐紅色的翡翠,通常透明度較差,粒度較粗,但是透明度好的紅翡也具有較高的價值。

 

23、黃翡:屬於紅翡的一種類型,當氧化程度較低時出現出現黃色,透明度好的紅翡和黃翡都少見,價值也較高。

 

24、福祿壽:同時出現紅翡翠、紫羅蘭和綠色的翡翠。

 

翡翠品種的檔次:

1、高檔翡翠:老坑種、金絲種,部分的花青種,玻璃地的冰種

 

玻璃地翡翠 

 

2、中檔翡翠:花青種、豆青種、鐵龍生、芙蓉種,部分白底青,少量的飄蘭花種、冰種、藍水種

 

3、低檔翡翠:白底青、油青種、八三種、幹青種、雷劈種等

 
評論 (10)
10 週二, 19 八月 2014 04:03
買翡翠的人
去豐藝家一定記得要殺價,如果不敢殺價就乾脆別去了。切記。
9 週日, 15 四月 2012 07:06
魔法屋
您的內容真是太棒了~請讓我引用~謝謝分享
8 週五, 02 三月 2012 20:30
豐藝家他們回收自家商品是用你之前跟他們購買的價格回收,而不是開價。
豐藝家他們回收自家商品是用你之前跟他們購買的價格回收,而不是開價。

請三思!
7 週五, 02 三月 2012 20:21
豐藝家珠寶他們回收自己的商品是你之前跟他們買的價錢的一折,而不是開價。
豐藝家珠寶他們回收自己的商品是你之前跟他們買的價錢的一折,而不是開價。

跟他們購買請三思!
6 週五, 02 三月 2012 20:19
豐藝家珠寶他們回收自己的商品是你之前跟他們買的價錢的一折,而不是開價。
豐藝家珠寶他們回收自己的商品是你之前跟他們買的價錢的一折,而不是開價。

要跟他們買東西,請非常三思而後行。

會殺價才是王道,並請多比較幾家再購買會比較理想。
5 週二, 07 二月 2012 21:10
小熊
可以幫忙看看這幾顆是真ㄉ翡翠? 石文在哪裡http://tw.myblog.yahoo.com/a922146424/gallery
4 週二, 07 二月 2012 21:09
可以幫忙看看這幾顆是真ㄉ翡翠嗎>??
http://tw.myblog.yahoo.com/a922146424/gallery 部落格
3 週六, 09 十月 2010 23:08
小虎
您好:
請問「翡翠] 與「冷翡翠」是一樣的東西嗎?如果不同,請問那裡不同呢,謝謝。000429@雅虎
2 週一, 06 四月 2009 15:55
Mike
請問幹青種是否就是一般俗稱的"乾青种"?

請告知何謂雷劈種及其特性?
1 週日, 08 二月 2009 10:02
小娟
有聽過豐藝家珠寶有限公司,在高雄,聽說最近搬到台中?

發表評論

您的名稱:
評論:

Bulletin Board



寶石風影音新聞,生動紀錄珠寶活動現場的璀璨時刻!

Who's Online

現在有 116 訪客 在線上

Promotion

廣告看板

Brand Story

   梵克雅寶的品牌故事,從兩大珠寶家族的聯姻開始說起。

Video

   拍賣史上最優質的5克拉粉紅鑽,現身香港佳士得秋拍。

New Product

   Qeelin推出新作Yu Yi系列,為張曼玉戴上如意鎖。

Consulting

  《寶石價值觀》作者朱倖誼老師,為您解決珠寶消費上的疑難雜症。